Ãg±Ð°|©Ò
¦C¦L
 
 
°| ©Ò ¸ê ®Æ

¯ï ªK ¨¤ ¦¬ ©ã ©Ò

 ¯ï ªK ¨¤ ¦¬ ©ã ©Ò °ª «× ³] ¨¾ °| ©Ò
1977 ¦~ §ë ¤J ªA °È

¦a §}
¤E Às ½¹ ½º ¨¦ ¹D 5 ¸¹

¦¬ ®e ÃB 
1,084

¥Ç ¤H Ãþ §O
¦¬ ®e ¤U ¦C ¨k ©Ê ¦¨ ¦~ ¤H ¤h ¡G

(a) ¦U Ãþ ÁÙ ©ã ¥} ¥Ç ¡F
(b) µ¥ ­Ô §P ¨M ªº ¥} ¥Ç ¡F
(c) ®Ú ¾Ú ¡m ¤J ¹Ò ±ø ¨Ò ¡n ¨ü Åù ©ã ªº ¤H ¤h ;
(d) ¿ú ¶Å ¥} ¥Ç ;
(e) ¤W ¶D ¤H ¡] ³Q §P ²× ¨­ ºÊ ¸T ªº ¥} ¥Ç °£ ¥~ ¡^¡F
(f) ¦¨ ¦~ ªº ªì ¥Ç ¤Î ¿n ¥Ç ¡] ³Q §P ²× ¨­ ºÊ ¸T ªº ¥} ¥Ç °£ ¥~ ¡^¡F ©Î
(g) «ö ·Ó ¡m §Ù ¬r ©Ò ±ø ¨Ò ¡n ÁÙ ©ã ªº ¤H ¤h ¡C

±´ ³X ®É ¶¡

®a ®x ±´ ³X
i) ÁÙ ©ã ¥Ç ¤H ®É ¬q ( ¤W ­z Ãþ §O (a)¡A (b)¡A (c)¡A(d) ¤Î (g) )
µn °O ®É ¶¡ ¡G ¦­ ¤W ¤K ®É ¦Ü ¥¿ ¤È ¤Q ¤G ®É
±´ ³X ®É ¶¡ ¡G ¦­ ¤W ¤K ®É ¤T ¤Q ¤À ¦Ü ¤U ¤È ¤@ ®É
ii) ©w ¸o ©Î ¤W ¶D ¥Ç ¤H ®É ¬q ( ¤W ­z Ãþ §O (e) ¤Î (f) )
µn °O ®É ¶¡ ¡G ¤U ¤È ¤G ®É ¦Ü ¤U ¤È ¥| ®É
±´ ³X ®É ¶¡ ¡G ¤U ¤È ¤G ®É ¦Ü ¤U ¤È ¤­ ®É
( ³{ ¬P ´Á ¤@ ¤Î ¬P ´Á ¤T ¤U ¤È ¼È °± ªA °È ( ¤½ ²³ °² ´Á °£ ¥~ ) )

 

 

ªk «ß ±´ ³X
µn °O ®É ¶¡ ¡G
¦­ ¤W ¤K ®É ¤T ¤Q ¤À ¦Ü ¤U ¤È ¥| ®É ( ¬P ´Á ¤@ ¦Ü ¬P ´Á ¤­ )
¦­ ¤W ¤K ®É ¤T ¤Q ¤À ¦Ü ¦­ ¤W ¤Q ¤@ ®É ( ¬P ´Á ¤» )
±´ ³X ®É ¶¡ ¡G
¦­ ¤W ¤E ®É ¦Ü ¤U ¤È ¤­ ®É ( ¬P ´Á ¤@ ¦Ü ¬P ´Á ¤­ )
¦­ ¤W ¤E ®É ¦Ü ¥¿ ¤È ¤Q ¤G ®É ( ¬P ´Á ¤» )
( ¬P ´Á ¤» ¤U ¤È ¤Î ¤½ ²³ °² ´Á ¼È °± ªA °È )

µù :
1. ªk «ß ±´ ³X ¥i ¹w ¬ù §Y ¤é ¤Î ¤U ¤@ ­Ó ¤u §@ ¤Ñ ªº ±´ ³X ®É ¶¡ ¡C ¹w ¬ù ªA °È ©ó ¦­ ¤W ¤K ®É ¤T ¤Q ¤À ¦Ü ¤U ¤È ¥| ®É ¤T ¤Q ¤À ¡C


«D §l ·Ï °Ï

¥» °| ©Ò ªº ±´ ³X «Ç ¤Î ±´ ³X ªÌ µ¥ ­Ô «Ç ¬° «D §l ·Ï °Ï  ¡A ±´ ³X ªÌ ¤£ ¥i ¦b ±´ ³X «Ç ©Î ±´ ³X ªÌ µ¥ ­Ô «Ç ¤º §l ·Ï ¡C

 

Lai Chi Kok Reception Centre µø ¹³ ªk «ß ±´ ³X

ªA °È ®É ¶¡
¤W ¤È ¤E ®É ¦Ü ¤U ¤È ¤­ ®É ( ¬P ´Á ¤@ ¦Ü ¬P ´Á ¤­ )

¦a ÂI
­» ´ä ª÷ ÄÁ ¹D 38 ¸¹ °ª µ¥ ªk °| §C ¼h ¤» ¼Ó

¹w ¬ù
1. ½Ð ­P ¹q 2785 3461 ©Î 2176 0181 ¯ï ªK ¨¤ ¦¬ ©ã ©Ò ±´ ³X «Ç ¥D ºÞ ¹w ¬ù ¡C ¹w ¬ù ªA °È ©ó ¦­ ¤W ¤K ®É ¤T ¤Q ¤À ¦Ü ¤U ¤È ¥| ®É ¤T ¤Q ¤À ¡C
2. ¶· ¥Ñ «ß ®v ¹w ¬ù ¨Ã ¨Æ «e ¼x ±o ·í ¨Æ ¤H ¦P ·N ¡C
3. ¥i ¹w ¬ù ·í ¤Ñ ¤Î ¤U ¨â ­Ó ¤u §@ ¤Ñ ªº ªA °È ®É ¶¡ ¡C
4. ³q ±` «ß ®v ¦b ¨C ­Ó ¤@ ¤p ®É ªº ®É ¬q ¤º ¥u ¥i ±µ ¨£ ¤@ ¦W ·í ¨Æ ¤H ¡C ¦ý ¦p ±ø ¥ó ³\ ¥i ¡A ±´ ³X «Ç ¥D ºÞ ·| µø ¥G ±¡ ªp ³B ²z ±µ ¨£ ¦h ©ó ¤@ ¦W ·í ¨Æ ¤H ªº ¥Ó ½Ð ¡C

 

¦p ¦ó «e ©¹
1. ­¼ §¤ ¦a ÅK ¯þ ÆW ލ ¡] ¯ï ªK ¨¤ ¯¸ C ¥X ¤f ¡^ ¡C
2. ­¼ §¤ ¦a ÅK ªF ¯F ލ ¡] ¦b ¯ï ´º ¯¸ Âà ¯þ ÆW ލ ¦Ü ¯ï ªK ¨¤ ¯¸ C ¥X ¤f ¡^ ¡C
3. ­¼ §¤ ¦a ÅK ¾÷ ³õ §Ö ލ ¡] ¦b «C ¦ç ¯¸ Âà ªF ¯F ލ ¡A ¦A ¦b ¯ï ´º ¯¸ Âà ¯þ ÆW ލ ¦Ü ¯ï ªK ¨¤ ¯¸ C ¥X ¤f ¡^ ¡C
4. ­¼ §¤ ¦è ÅK ¡] ¦b ¬ü §· ¯¸ Âà ¦a ÅK ¯þ ÆW ލ ¦Ü ¯ï ªK ¨¤ ¯¸ C ¥X ¤f ¡^¡C
5. ­¼ §¤ «° ¤Ú E21 ¸¹ ( ¥Ñ ­» ´ä °ê »Ú ¾÷ ³õ ( ¨ª žP ¨¤ ¾÷ ³õ ) ¶} ¥X ) ¡C
6. ­¼ §¤ ÀG ¹D ¤Ú ¤h 102 ¸¹ ( ¥Ñ ßK ºß ÆW ¶} ¥X )
( ªø ¯ï µó ¤Ú ¤h ¯¸ ¤U ¨® ) ¡Q
7. ­¼ §¤ ÀG ¹D ¤Ú ¤h 904 ¸¹ ( ¥Ñ °í ¥§ ¦a «° ¶} ¥X )
( ªø ¨F ÆW ®| ¤Ú ¤h ¯¸ ¤U ¨® ) ¡Q
8. ­¼ §¤ ÀG ¹D ¤Ú ¤h 905 ¸¹ ( ¥Ñ ÆW ¥J ½X ÀY ¶} ¥X )
( ªø ¨F ÆW ®| ¤Ú ¤h ¯¸ ¤U ¨® ) ¡Q
9. ­¼ §¤ ¤E ¤Ú 6 ©Î 6A ¸¹ ( ¥Ñ ¦y ¨F ©C ¶} ¥X )
( ªø ¨F ÆW ®| ¤Ú ¤h ¯¸ ¤U ¨® ) ¡Q
10. ­¼ §¤ ¤E ¤Ú 2A ©Î 6D ¸¹ ( ¥Ñ ¤û ÀY ¨¤ ¶} ¥X )
( ªø ¯ï µó ¤Ú ¤h ¯¸ ¤U ¨® ) ¡Q
11. ­¼ §¤ ¤E ¤Ú 68X ¸¹ ( ¥Ñ ¤¸ ®Ô ¶} ¥X )
( ¤j «n ¦è µó ¤Ú ¤h ¯¸ ¤U ¨® ) ¡Q
12. ­¼ §¤ ¤E ¤Ú 60X ¸¹ ( ¥Ñ¡@¤Ù ªù ¥« ¤¤ ¤ß ¶} ¥X )
( ¤j «n ¦è µó ¤Ú ¤h ¯¸ ¤U ¨® ) ¡Q
13. ­¼ §¤ ¤E ¤Ú 86 ¸¹ ( ¥Ñ ¶À Ëô ÀY ¶} ¥X )
( ªø ¯ï µó ¤Ú ¤h ¯¸ ¤U ¨® ) ¡Q
14. ­¼ §¤ ¤E ¤Ú 86A ¸¹ ( ¥Ñ ¨F ¥Ð ³ò ¶} ¥X ) ¡C
( ªø ¯ï µó ¤Ú ¤h ¯¸ ¤U ¨® )

¬d ¸ß

¹q ¸Ü :

 

2176 0168 ( §ó ¥Í ¨Æ °È ²Õ (»² ¾É) );
ªA °È ®É ¶¡ ¥Ñ ¬P ´Á ¤@ ¦Ü ¤­ (¤½ ²³ °² ´Á °£ ¥~) ¤W ¤È ¤K ®É ¤T ¤Q ¤À ¦Ü ¤U ¤È ¥| ®É ¤T ¤Q ¤À
  2176 0100 ( ¤@ ¯ë ¬d ¸ß )¡C
ªA °È ®É ¶¡ ¨C ¤é ¥Ñ ¤W ¤È ¤K ®É ¤T ¤Q ¤À ¦Ü ¤U ¤È ¥| ®É ¤T ¤Q ¤À

   
 ¤W ¤@ ­¶  ªð ¦^ ­¶ ­º
   
¹Ï¹³
 

³Ìªñ­×­q¤é´Á: ¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é