「 和 諧 八 號 」 演 習 測 試 危 機 應 變 能 力

懲 教 署 今 日 （ 十 二 月 十 四 日 ） 在 壁 屋 懲 教 所 舉 行 演 習 ， 模 擬 院 所 內 有 人 挾 持 人 質 及 縱 火 ， 測 試 各 有 關 單 位 的 應 變 能 力 。

代 號 「 和 諧 八 號 」 的 演 習 為 期 半 天 ， 旨 在 檢 視 部 門 內 各 單 位 在 突 發 事 故 的 現 場 指 揮 及 信 息 傳 遞 ； 因 應 事 態 發 展 啟 動 各 級 緊 急 應 變 機 制 ； 以 及 部 門 層 面 應 變 措 施 的 成 效 。

超 過 二 百 名 來 自 懲 教 署 、 警 務 處 及 消 防 處 的 人 員 參 與 是 次 演 習 。

演 習 模 擬 一 群 囚 犯 聲 稱 曾 不 滿 獄 中 待 遇 ， 因 此 挾 持 職 員 及 縱 火 以 示 抗 議 。

懲 教 署 助 理 署 長 （ 行 動 ） 單 日 堅 在 中 央 控 制 中 心 指 揮 整 個 應 變 行 動 。

單 日 堅 表 示 ， 演 習 提 供 機 會 測 試 懲 教 人 員 處 理 突 發 事 件 的 應 變 能 力 及 應 急 支 援 效 能 、 現 場 指 揮 的 指 令 是 否 準 確 和 及 時 ， 以 及 署 方 與 其 他 政 府 部 門 的 合 作 和 協 調 。

單 日 堅 說 ： 「 演 習 有 助 增 強 前 線 人 員 處 理 危 機 的 能 力 及 信 心 ， 以 及 跨 部 門 的 溝 通 ， 提 升 日 後 處 理 緊 急 及 突 發 事 故 的 能 力 及 效 率 。 」

「 我 們 稍 後 會 評 估 今 次 演 習 的 應 變 措 施 及 署 方 與 其 他 政 府 部 門 合 作 和 協 調 的 成 效 。 」

懲 教 署 不 時 會 因 應 需 要 進 行 不 同 級 別 及 規 模 的 演 習 ， 包 括 院 所 、 區 域 及 部 門 層 面 ， 提 升 人 員 處 理 危 機 及 突 發 事 件 的 能 力 及 效 率 。

完

２００７ 年 １２ 月 １４ 日 （ 星 期 五 ）
香 港 時 間 １７ 時 ５８ 分

懲 教 署 助 理 署 長 （ 行 動 ） 單 日 堅 （ 右 ） 在 中 央 控 制 中 心 的 電 腦 ， 細 閱 壁 屋 懲 教 所 演 習 的 最 新 報 告 。

懲 教 署 職 員 在 演 習 中 制 服 一 名 模 擬 囚 犯 。