懲 教 署 獲 全 面 關 懷 大 獎

懲 教 署 今 日 （ 二 月 二 十 一 ） 獲 香 港 社 會 服 務 聯 會 頒 發 「 全 面 關 懷 大 獎 2007/08 」， 嘉 許 和 肯 定 署 方 承 擔 社 會 責 任 、 服 務 社 群 及 關 懷 員 工 的 努 力 。 懲 教 署 亦 連 續 第 三 年 獲 得 「 同 心 展 關 懷 」 標 誌 。

在 今 日 舉 行 的 嘉 許 典 禮 中 ， 懲 教 署 署 長 郭 亮 明 接 受 政 務 司 司 長 唐 英 年 頒 發 「 全 面 關 懷 大 獎 」 。

全 面 關 懷 大 獎 嘉 許 致 力 持 續 做 到 良 好 企 業 公 民 的 機 構 ， 得 獎 機 構 必 須 能 關 心 員 工 、 其 家 庭 以 至 整 個 社 會 的 福 祉 ， 包 括 高 層 決 策 以 至 整 體 員 工 的 參 與 。

郭 亮 明 對 獲 獎 感 到 鼓 舞 ， 指 出 獎 項 是 署 方 人 員 上 下 一 心 、 共 同 努 力 的 成 果 。

郭 亮 明 說 ： 「 懲 教 署 是 一 支 向 公 眾 負 責 的 執 法 部 隊 ， 我 們 緊 守 刑 事 司 法 體 系 的 最 後 一 環 ， 工 作 本 身 就 是 一 項 社 會 責 任 。 懲 教 工 作 要 做 得 好 ， 除 要 有 清 晰 的 目 標 ， 最 重 要 的 是 有 一 群 以 服 務 社 會 為 己 任 的 員 工 配 合 。 我 很 高 興 見 到 懲 教 署 的 同 事 無 論 在 日 常 執 法 ， 或 參 與 義 務 工 作 和 幫 助 弱 勢 社 群 方 面 ， 都 能 夠 充 分 發 揮 關 懷 和 服 務 社 會 的 精 神 。 」

「 懲 教 署 會 一 如 既 往 繼 續 努 力 ， 提 供 優 質 的 羈 管 服 務 ， 幫 助 更 生 人 士 重 新 融 入 社 會 成 為 守 法 公 民 ， 亦 會 聯 同 其 他 工 商 或 非 牟 利 服 務 機 構 ， 攜 手 為 建 立 彼 此 關 懷 和 安 穩 的 社 群 而 努 力 。 」

懲 教 署 職 員 一 直 致 力 參 與 社 區 工 作 ， 在 公 餘 貢 獻 社 會 。 懲 教 人 員 參 與 的 義 工 服 務 非 常 多 元 化 ， 包 括 長 者 及 青 少 年 服 務 ， 以 及 為 慈 善 活 動 管 理 和 控 制 人 潮 。 此 外 ， 懲 教 人 員 也 不 時 義 務 與 其 他 機 構 分 享 犯 罪 學 和 心 理 學 課 題 ， 並 為 非 政 府 機 構 提 供 義 工 訓 練 。

對 於 署 內 的 關 懷 文 化 ， 郭 亮 明 指 出 ， 懲 教 署 在 二 零 零 五 年 成 立 職 員 義 工 團 ， 系 統 化 地 組 織 人 員 參 與 義 工 活 動 ， 作 為 貢 獻 社 會 的 方 式 之 一 。 經 過 數 年 運 作 ， 義 工 團 的 發 展 理 想 ， 現 時 有 一 千 三 百 名 成 員 ， 包 括 二 百 名 員 工 家 屬 。 郭 亮 明 亦 身 兼 懲 教 職 員 義 工 團 團 長 。

郭 亮 明 表 示 ， 雖 然 懲 教 人 員 須 輪 班 工 作 ， 工 作 地 點 又 偏 遠 ， 要 召 集 人 手 進 行 義 工 服 務 並 不 容 易 ， 但 只 要 有 決 心 和 累 積 經 驗 ， 這 些 技 術 性 困 難 不 難 克 服 。 他 說 ： 「 要 成 功 在 機 構 內 推 行 社 會 責 任 ， 最 重 要 是 管 理 階 層 的 全 力 支 持 。 署 內 的 高 層 職 員 也 經 常 參 與 義 工 服 務 ， 以 身 作 則 ， 推 動 更 多 職 員 參 加 。 」

懲 教 人 員 積 極 公 益 及 樂 於 助 人 ， 與 署 方 善 待 職 員 及 家 屬 有 關 。 郭 亮 明 說 ， 職 員 是 最 重 要 的 資 產 ， 因 此 署 方 投 放 不 少 資 源 照 顧 員 工 和 他 們 的 家 屬 。 職 員 關 係 及 福 利 組 負 責 照 顧 員 工 的 需 要 ， 一 名 臨 床 心 理 學 家 專 責 為 有 需 要 的 人 員 及 家 屬 提 供 個 別 心 理 輔 導 ， 並 舉 辦 專 題 講 座 和 工 作 坊 等 ， 協 助 人 員 紓 緩 工 作 壓 力 ， 此 外 ， 懲 教 署 體 育 會 亦 為 同 事 舉 辦 各 項 康 體 活 動 ， 提 倡 健 康 生 活 方 式 。

懲 教 署 由 於 達 到 以 下 六 項 準 則 內 的 至 少 二 十 一 個 項 目 內 容 ， 獲 頒 發 全 面 關 懷 大 獎 ：

1 •　鼓 勵 義 務 工 作 ： 鼓 勵 及 支 持 員 工 參 與 義 務 工 作
2 •　關 心 員 工 家 庭 ： 為 員 工 提 供 友 善 的 工 作 環 境 ， 明 白 不 同 性 別 員 工 的 需 要 ， 並 關 心 員 工 的 家  庭 生 活
3 •　聘 用 弱 勢 社 群 ： 樂 於 招 聘 弱 勢 社 群 ， 為 他 們 提 供 就 業 機 會
4 •　推 動 環 境 保 護 ： 積 極 關 心 及 推 廣 環 境 保 護 工 作
5 •　傳 授 知 識 技 術 ： 向 非 牟 利 服 務 機 構 傳 授 專 業 的 知 識 技 能
6 •　樂 於 捐 助 社 群 ： 為 非 牟 利 服 務 機 構 提 供 金 錢 或 物 資 捐 助

完

２００８ 年 ２ 月 ２１ 日 （ 星 期 四 ）
香 港 時 間 １９ 時 １２ 分

懲 教 署 署 長 郭 亮 明 （ 右 二 ） 獲 政 務 司 司 長 唐 英 年 頒 發 「 全 面 關 懷 大 獎 2007/08 」 。

懲 教 署 署 長 郭 亮 明 （ 中 ） 與 出 席 頒 獎 禮 的 職 員 代 表 ： （ 左 起 ） 懲 教 署 體 育 會 代 表 一 級 懲 教 助 理 鍾 麗 芳 、 關 懷 大 使 懲 教 主 任 何 大 政 、 懲 教 署 儲 蓄 互 助 社 代 表 總 懲 教 主 任 張 樹 根 及 總 行 政 主 任 （ 更 生 事 務 ） 周 仲 賢 。