• 懲訊

懲訊 -
懲教署百周年署長胡英明

二零二零年十二月三十一日是懲教署成立一百周年的大日子。在過去歲月，一代又一代的懲教人員懷著堅毅無畏的豪情，秉承懲教並重的同一使命，攜手守護香港的最後防線。百年荏苒而過，在此誌慶時刻，我們藉著五首別具意義的歌曲，為你獻上這份承載百年智慧的禮物。

最後防線 歲月豪懲

• 歲月豪懲
• 歲月豪懲 (音樂伴唱)

歲月豪懲 - 懲教署百周年紀念歌曲

作詞:林惠安 作曲/編曲:懲教署職員樂隊
主唱:胡英明/張晉宇/李榮耀
結他:蔡健文 低音結他:黎國雄 鼓:陳永威 鍵琴:阮敬華

	無限智慧 創新意建未來 化作動力願開展新領域 共融創造 尋求改變 懲共教執法管教磨練 全賴有你 過黑暗現黎明 果敢不屈未想得失退避 共承責任 持平守正 能共你不悔再戰明天
※	懲繫我手迸出光輝與熱誠 懷著勇氣正氣指引像晚星 竭力為社會加點關愛 傳遞正念除歪理
∆	年月過去百載歲月豪情 怱怱一生盡責任守使命 未來歲月 重重挑戰 無懼畏將法治維護
	重覆 ※ ∆ x 2 無懼畏 將法治維護

懲心話

匆匆歲月，三十多年的懲教生涯，換來無比的工作滿足感。面對不同困難，從未退縮卻迎難而上，責任使命總算守住。雖然很快便要退下火線，但只要社會上有違法人士，懲教工作依然要延續下去。未來挑戰，懲教人員仍會無畏無懼，齊心將法治維護。

懲訊 同一使命

• 同一使命
• 同一使命 (音樂伴唱)

同一使命 - 懲教署實況歌曲

作詞/作曲/編曲:懲教署職員樂隊
主唱:楊沛文/林啟廉
結他:蔡健文/饒英俊 低音結他:黎國雄 鼓:陳烈展 鍵琴:阮敬華
聲演:林惠安/馮宇/雷家傑/衛家樂

※	以法治監管看顧 承諾付上堅持 不分晝夜有你同行　 維護這片安寧 匆匆歲月不屈意志　 無懼面對挑戰 只因這信念
∆	縱時代變遷 要創新改變 面對明天 更多的考驗 同步並肩　　要看清楚守法理 全程攜手　　以毅力共擔負 同一個使命
	重覆 ※ 踏著這非一般的足跡　　為要見證火一般的再生 從未變同一使命 重覆 ∆

懲心話

百年過去，懲教人員一直默默地不分晝夜緊守崗位，以堅毅不屈的意志面對接踵而至的挑戰，維持社會的安寧。在確保圍牆內的羈押環境穩妥，同時亦代表守護著圍牆外的治安，保障公眾的安全。「踏著這非一般的足跡，為要見證火一般的再生。」當社會大眾可以安心歡渡不同節日，正正就表達了每一位懲教人員所付上的承諾。

歲月豪懲 只因有您

• 只因有您
• 只因有您 (音樂伴唱)

只因有您 - 愛羣義工團團歌

作詞/作曲:黃潤琳 編曲:黃潤琳/陳思捷
主唱:黃潤琳
和唱:林惠安

	人生有何意義因有你定義 要活出當中最無價的快樂 人群之中盡力作體恤相助全憑著愛 依靠一顆至誠熱血的心
※	無私的心獻奉別人給予關心 用溫暖無條件送陌路人 換來是滿足感 (懂得)無分階級對待別人不理身份 沿途全程投入充滿著期望 凝聚信念關愛互勉
	回首這片初心轉眼變動力 縱付上犧牲也亦算種責任 同行之中慢慢去影響生命和諧共對 推廣分享愛群愉快歡欣 重覆 ※ 全心 感激有你同行扶持解困 儘管世態變更天色昏暗 愛能綻放星辰 期盼一起繼續前行無忘初心 願這力量延續風雨中挽手 無盡快樂只因有你

懲心話

關愛社群。換下制服過後的懲教人員做回普通市民，但憑著熱血的心，利用休班時間，走進社區，服務大眾。2018年更透過人力資源處丶懲教署體育會及愛羣義工團開始推行「懲心同行」計劃，包括以懲教人員正向價值觀及體育項目協助青少年人規劃人生，繼續以生命影響生命。只因有一眾懲教人員為人生定義，無私獻奉而得到無比快樂。

同一使命 懲繫我手

• 懲繫我手
• 懲繫我手 (音樂伴唱)

懲繫我手 - 懲教署百周年紀念歌曲

作詞/作曲:林惠安 編曲:陳思捷
主唱:林惠安/李康瑜/李榮耀/楊沛文/林啟廉

※	無限智慧 創新意建未來 化做動力 願開展新領域 共融創造 尋求改變 懲共教執法管教磨練
	全賴有你 過黑暗現黎明 果敢不屈 未理得失退避 共承責任 持平守正 能共你不悔再戰明天 懲繫我手 迸出光輝熱誠 懷著勇氣正氣指引像晚星 竭力為社會 加點關愛 傳遞正念除歪理 年月過去 百載歲月豪情 怱怱一生 盡責任守使命 未來歲月 重重挑戰 無懼畏將法治維護 重覆 ※ 未來歲月 重重挑戰 無懼畏將法治維護

懲心話

＜歲月豪懲＞及＜懲繫我手＞是以「一詞兩曲」的演繹方式，回顧百年懲教工作。配上70年代粵語流行曲的音樂安排，懷舊的曲風如時光倒流令人回想到一個初出茅廬的懲教人員，艱辛而路遠的教化管教責任就落在他的手中。每當有違法人士被判入懲教設施中，尤其是一些青少年人，懲教人員有就責任去看管及教導他們，傳遞正念並希望他們重踏正途。

只因有您 最後防線

• 最後防線
• 最後防線 (音樂伴唱)

最後防線 - 懲教署部門歌曲

作詞/作曲:林惠安 編曲:陳思捷
主唱:胡英明/林惠安/蔡小嫻/李康瑜/李榮耀/楊沛文/Singh Gurdit
結他:蔡健文

	晴朗與陰天分分秒在默默守護 教化管教關心路遠 處變不驚只因鍛錬磨練心志 方向隨步引牽
※	懲教與更生 可改變命運現機遇 放棄所愛犧牲奉獻 確信理想艱苦與共無懼挑戰 方向明朗漸見
	無悔的堅持 共建安穩信念互守望 融合我摰誠創出各樣夢想 面對翻天風雨撲面　無懼酷熱紅日光照 同負使命齊守這線 無悔的堅持 共建安穩信念互守望 融合我摰誠創出各樣夢想 人海中總需有你同行 締造希望改變 承擔使命持守這線 重覆 ※ 人海中總需有你共行 締造希望改變 承擔使命持守這線 持守這線 最後防線

懲心話

此歌為迎接懲教署100週年而創作的部門歌曲亦是專輯的結尾歌曲。作為部門歌曲，歌唱者來自不同職級丶崗位丶性別和族裔，突顯懲教署是一支多元化的團隊。懲教工作是守在刑事司法體系最後一環，無論是一百年前或現在，一眾懲教人員都一直日以繼夜，風雨不改，黙黙以堅毅不屈的專業精神守護著這條最後防線。

懲繫我手 懲訊