新聞

懲教署第六十三屆秋季賣物會

懲教署體育會主辦的懲教署第六十三屆秋季賣物會今日（十一月七日）在赤柱監獄側的足球場舉行，由李錦記集團主席夫人李蔡美靈主持開幕禮。賣物會全日吸引超過二萬名市民入場參觀。

今年賣物會以「愛心滿載　非凡盛會」為主題，解放軍駐港部隊第一次參與懲教署公開活動，派出二十多名男儀仗隊員表演槍械團體操。

另外，今年特別邀請保良局轄下一間安老服務單位的長者到場參觀，並在特設的「職業訓練」主題餐廳Love Café與年青在囚人士共同炮製窩夫，他們更與四隻出生不久的懲教署警犬和領犬員共處，展現出長幼關懷，愛護動物，並共同支持更生及慈善工作。

第六十三屆秋季賣物會帶出地球村的概念，會場和攤位設計加入世界各地主題特色。其他活動包括歌連臣角懲教所港島第221旅龍獅隊及勵敬懲教所女子風笛隊在開幕禮中演出，以及歌連臣角懲教所在囚人士表演中式鼓和懲教署警犬隊表演，還有售賣在囚人士製品的攤位，民安隊的少年團小鼓隊、樂隊和電單車表演隊、學校啦啦隊、跆拳道舞和拉鈴雜耍等各項表演。

而賣物會「最佳攤位」由赤柱監獄奪得，「最佳產品」由魚菜共生系統奪得。

透過攤位銷售及各界人士不同形式的捐助，賣物會所籌得的款項在扣除支出後，將捐助超過四十間志願機構及受惠團體，而賣物會亦提供機會讓在囚人士回饋社會。

完

２０１５年１１月７日（星期六）
香港時間１８時５５分

懲教署體育會主辦的懲教署第六十三屆秋季賣物會今日（十一月七日）在赤柱監獄側的足球場舉行，全日吸引超過二萬名市民入場參觀。

懲教署體育會主辦的懲教署第六十三屆秋季賣物會今日在赤柱監獄側的足球場舉行，全日吸引超過二萬名市民入場參觀。

李錦記集團主席夫人李蔡美靈（左）在懲教署署長邱子昭（右）陪同下主持開幕禮。

解放軍駐港部隊第一次參與懲教署公開活動，派出二十四名男儀仗隊員表演槍械團體操。

保良局轄下一間安老服務單位的長者在特設的「職業訓練」主題餐廳Love Café，接受勵敬懲教所年青在囚人士的款待。

一批長者與四隻出生不久的懲教署警犬和領犬員共處，展現長幼關懷，愛護動物，共同支持更生及慈善工作。

賣物會「最佳攤位」由赤柱監獄奪得。

賣物會「最佳產品」由大欖懲教所的魚菜共生系統奪得。