新闻

石壁监狱在囚人士获颁学业证书

     石壁监狱今日（十一月十八日）举行仪式，颁发学业证书予163名在囚人士，以表扬他们在学业进修上的努力及成果。

     该批163名在囚人士合共考获281卷合格成绩，当中156卷为优良，并合共取得615个大学学分。两名在囚人士更凭着优异的学业成绩，获得香港公开大学颁发优异生奖。另有七名在囚人士分别获得香港公开大学颁授工商管理硕士学位、工商管理学士学位、工商管理副学士及通识教育副学士学位。

     过去一年，石壁监狱共有265名在囚人士参与各类遥距课程及公开考试。他们合共考获494卷合格成绩。考试分别由香港公开大学、香港考试及评核局，以及英国城市专业学会举办，科目包括中国语文、英国语文、数学、经济、商业财务、商业统计、工商管理、电脑软件应用、普通话、会计及簿记等。

     主礼嘉宾仁爱堂主席史颜景莲表示，惩教署除了致力保障社会安全，还积极推展各类适切的更生计划，协助在囚人士改过自新，重拾人生的希望和方向。这与仁爱堂「仁间有爱」的精神互相呼应。

     她又指出，仁爱堂与惩教署在协助在囚和更生人士方面是紧密的伙伴，曾合办多项大型助更生活动，提供平台让在囚和更生人士展示他们的潜能。近年，仁爱堂更支持惩教署筹办多个电视综艺节目，向大众宣扬接纳更生人士重投社会的信息，携手为建立一个安稳、和谐及互爱的社会共同努力。

     典礼上，石壁监狱在囚人士代表伙同医艺盟义工及院所惩教人员合演音乐剧，透过演出剖白决心改过的心声，以及向家人、惩教人员和社会人士表示感激。

     出席今日证书颁发典礼的还包括惩教署署长邱子昭、非政府机构及社区团体代表、社会贤达，以及在囚人士家属。

     石壁监狱位於大屿山石壁水塘道47号，是一所高度设防监狱，羁押男性成年在囚人士，认可收容额为426名。

完

２０１５年１１月１８日（星期三）
香港时间１５时０５分

石壁监狱今日（十一月十八日）举行仪式，颁发学业证书予163名在囚人士，以表扬他们在学业进修上的努力及成果。图示仁爱堂主席史颜景莲（右）颁发证书予在囚人士。

典礼上，石壁监狱在囚人士代表伙同医艺盟义工表演。