新闻

大潭峡惩教所所员考获良好成绩

     惩教署大潭峡惩教所今日（二月二十四日）举行证书颁发典礼，颁发证书予30名青少年在囚人士，以肯定他们在学业上的努力及取得的成果。

     过去一年，大潭峡惩教所共有164名在囚人士参加各类学术及职业考试，包括由香港公开大学、英国城市专业学会、职业训练局及建造业议会等机构举办的考试，科目包括电脑应用、英国语文、专业美发、基础中式厨务理论与实习、洗衣技巧初阶训练及电气布线工中级工艺测试等。他们共考获375卷合格，当中有25卷达优良成绩。而出席今日典礼的30名年轻在囚人士共考获85卷合格，当中有10卷达优良成绩。

     主礼嘉宾蓬瀛仙馆理事长洪少陵在典礼中表示，蓬瀛仙馆以「发扬高尚的思想与道德，变通趋时，积极服务社会」为宗旨，而惩教署一直致力推行多元化的更生计划，透过教育、职业和纪律训练，以及品德培育，协助青少年在囚人士反思己过，重新学习，好好装备自己，在重返社会后，可以自力更生，翻开人生新的一页。这个方向与蓬瀛仙馆的宗旨不谋而合。

     在典礼上，在囚人士代表上台分享了他如何在惩教人员及家人的支持下决心改过，并于所内努力学习的更生历程。其父亲亦分享了他见证儿子经历正面改变的感受。及后，由大潭峡惩教所在囚人士组成的音乐小组以歌曲表达对家人和惩教所职员的谢意，以及对未来的期盼。

     出席今日证书颁发典礼的还包括惩教署助理署长邓秉明、非政府机构及社区团体代表、社会贤达，以及所员家长。

     大潭峡惩教所羁押男性青少年在囚人士，认可收容额为160名。惩教署为他们推行半日制教育及半日制职业训练课程，协助他们改过自新，装备自己，为重投社会作好准备。

完

２０１６年２月２４日（星期三）
香港时间１６时５９分

惩教署大潭峡惩教所今日（二月二十四日）举行证书颁发典礼，三十名青少年在囚人士获得证书。蓬瀛仙馆理事长洪少陵（右五）颁发证书予在囚人士。

由大潭峡惩教所在囚人士组成的音乐小组以歌曲，表达对家人、义工和惩教所职员的谢意，以及对未来的期盼。