新闻

赤柱监狱在囚人士考获良好成绩

     惩教署辖下赤柱监狱今日（一月二十二日）举行证书颁发典礼，向101名在囚人士颁发学业证书，肯定他们在学业上努力进修的成果。

     参加今日典礼的101名在囚人士共考获148卷合格证书，其中有121卷考获优良成绩，并取得726个大学学分。当中两名在囚人士获得香港公开大学颁授工商管理学士学位。

     过去一年，赤柱监狱共有248名在囚人士参与各类学业课程及公开考试。他们共取得384卷合格成绩。考试分别由香港公开大学、香港考试及评核局及英国伦敦工商会举办，科目包括语文、商业英文、商业运算、商业管理、簿记及会计等。

     主礼嘉宾仁济医院董事局主席王贤讯在典礼表示，多年来，惩教署为青少年在囚人士提供基础教育，亦鼓励成年在囚人士在公余时持续进修，除了羁管工作外，同时亦与社会人士及非政府机构合作，透过多元化的更生计划，包括教育及职业训练，协助在囚人士改过自新，装备自己，获释后重投社会。仁济医院积极参与多元化的社会公益事务，并支持助更生的工作，包括成立「仁济明日更生慈善基金」、资助制作电视处境剧「谈惩说教」及电视综艺节目「全城响应助更生」，并安排仁济医院学校的同学参与「更生先锋计划」。在未来的日子，仁济医院将会继续支持惩教署的更生工作，共同缔造更安稳和谐的社会。

     在典礼，两名在囚人士代表分享更生路上的点滴，并感谢家人对他们的支持，然后由赤柱监狱在囚人士组成的乐队为一众在场人士献唱歌曲，其后更有惩教人员和在囚人士合作表演嘻哈舞。

完

2020年1月22日（星期三）
香港时间19时30分

惩教署辖下赤柱监狱今日（一月二十二日）举行证书颁发典礼。图示主礼嘉宾仁济医院董事局主席王贤讯在颁奖礼致辞。

惩教署辖下的赤柱监狱今日（一月二十二日）举行证书颁发典礼。图示主礼嘉宾仁济医院董事局主席王贤讯颁发学业证书予在囚人士。

惩教署辖下的赤柱监狱今日（一月二十二日）举行证书颁发典礼。图示一名在囚人士为家人戴上学士帽，表示对家人的爱和感谢。

惩教署辖下的赤柱监狱今日（一月二十二日）举行证书颁发典礼。图示在囚人士组成的乐队为在场人士献唱歌曲，以歌曲表达对家人和惩教人员的谢意。

惩教署辖下的赤柱监狱今日（一月二十二日）举行证书颁发典礼。图示惩教人员及在囚人士在典礼表演嘻哈舞。