新闻

惩教署助理署长临别勉励结业学员

     惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操。即将退休的惩教署助理署长（更生事务）温明淇出席结业仪式，检阅27名惩教主任及79名二级惩教助理。

     是次结业会操的主题是「革新‧勇闯高峰」，配以中式步操进行升旗仪式及表演。

     温明淇致辞时表示，惩教署作为香港刑事司法体系的最后防线，积极在多方面革新。署方于二○一八年透过发展「智慧监狱」，积极建立可持续发展的惩教制度，而第一所「智慧监狱」亦已在今年五月投入服务，透过应用科技改善工作环境和流程，优化惩教工作。

     该署的更生事务工作亦不断求变，希望透过创意更生重塑在囚人士的内心，让他们在服刑后重返社会，成为奉公守法的市民，并令社会大众接纳和支持。

     他表示，有见因涉及社会暴乱事件而被收纳入惩教院所的青少年人数显著上升，惩教署因应青少年在囚人士的犯罪思维，与部门临床心理学家共同制订合适的更生计划，例如于壁屋惩教所增设名为「青少年研习所」的专门服务，让青少年在囚人士调整思维模式，加强守法观念。另外，惩教署亦加强历史及公民教育，开展「一切从历史出发」兴趣班，提高青少年在囚人士对中国历史的兴趣和国民身分认同。

     他指出，近年惩教署积极跨越围墙，深入社区，透过举办多元化的「更生先锋计划」，包括成立「更生先锋领袖」、与关顾更生人士会合办全新历奇为本教育活动「监狱任务」等，向青少年宣传「奉公守法、远离毒品、支持更生」的信息，并加深社会大众对惩教工作的了解。

     他表示，有赖同事的努力，更生人士的再犯率由十多年前约百分之三十九降低至百分之二十二点五，创下有纪录以来新低。

     他同时提到，惩教署因应疫情，于去年成立防疫专队，并搜罗各种科技防疫设备。在疫情下，香港的惩教院所并没有发生大规模在囚人士集体感染事故，这是所有同事表现优秀和共同努力的成果。

     温明淇勉励结业学员秉持革新求变的精神，成为知识型惩教人员，为惩教署可持续发展而努力。

     今日结业学员队伍内有一对惩教父子。是次的结业会操对作为父亲的惩教主任黎剑平及作为儿子的二级惩教助理黎子轩而言多添一重意义。他们均表示可以同场参与结业会操是毕生难忘的经历，并对未来面对的工作挑战充满信心。黎剑平寄语年轻惩教人员要抱着谦虚的心，不断增值自己，而黎子轩则期望自己可以在惩教工作上发挥所长。

惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操。图示惩教署助理署长（更生事务）温明淇检阅结业学员。

惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操。图示惩教署助理署长（更生事务）温明淇检阅结业学员。

惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操。图示惩教署助理署长（更生事务）温明淇致辞。

惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操。图示惩教人员进行中式步操表演。

惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操。图示惩教人员进行中式步操表演。

惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操。图示惩教署助理署长（更生事务）温明淇（左）颁发最优秀学员「院长盾」予惩教主任薛子淳。

惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操。图示惩教署助理署长（更生事务）温明淇（左）颁发最优秀学员「金笛奖」予二级惩教助理黄家钰。

惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操。图示惩教署助理署长（更生事务）温明淇（左）颁发最优秀学员「金笛奖」予二级惩教助理叶静雯。

惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操。图示惩教署助理署长（更生事务）温明淇（左）颁发最优秀学员「金笛奖」予二级惩教助理罗立民。

惩教署今日（八月二十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操，当中有两名学员是父子关系。图示由一级惩教助理晋升至惩教主任的父亲黎剑平（右）和儿子二级惩教助理黎子轩（左）。

完

2021年8月20日（星期五）
香港时间21时35分